Epidemic

Independent thinking is a disease that, although not contagious, people fear more than highly infectious stupidity.

Samodzielne myślenie to choroba, która mimo, że nie jest zakaźna ludzie boją się jej bardziej niż wysoce zakaźnej głupoty.

Przechodzień

Tylko całe życie jest na całe życie. Zdrowie, miłość, bogactwo, bieda, głupota, mądrośc: wszystko inne jest przechodniem pod płaszczem ulotnej normalnośći i codzienności.

Only whole life itself is for life. Health, love, wealth, poverty, stupidity, wisdom: everything else is transient under the cloak of fleeting normality.

Separation

The further from birth the further from divine ourselves we become till we are so detached  from our original form, that only death through total and sudden separation can bring us back.

Not even close

The discrepancy between what was supposed to be recorded through us during our stay on Earth and what we actually record in human history can be so disappointing that various forms of genocide seem like a natural process of restoring balance.

Rozbieżność między tym, co miało zostać zapisane za naszym pośrednictwem podczas naszego pobytu na Ziemi, a tym, co faktycznie zapisujemy w historii ludzkości, może być tak rozczarowująca, że ​​różne formy ludobójstwa wydają się naturalnym procesem przywracania równowagi.

Moon

Moon Landing: as epic as shaving reflection of your face in the mirror.

Lądowanie na Księżycu: tak epickie jak ogolenie odbicia twarzy w lustrze zamiast twarzy.

Conditioned to be sub-human

Manifestation is the essence. You are what you manifest. Humans are conditioned by many aspects of culture to manifest poorly.

Manifestacja jest esencją. Jesteś tym, co manifestujesz. Ludzie są uwarunkowani przez wiele aspektów kultury, które sprawiają, że manifestują się słabo.

Lives

Brain is by-product of biological life. Soul is by-product of eternal life.

Mózg jest produktem ubocznym życia biologicznego. Dusza jest produktem ubocznym życia wiecznego.

Dream on

Dreaming is the closest you come to experiencing afterlife while being alive as biological entity.

Śnienie jest najbliższym doświadczeniem życia pozagrobowego, jakie można przeżyć będąc istotą biologiczną.

Zatracenie

Z wiekiem rodzi i utrwala się pragnienie śmierci wynikające ze zroumienia, że ludzkości nie da się ulepszyć i życie miedzy osobnikami ludzkości nie miało innego sensu niż zatracenie, aby nie cierpieć.

With age, a desire for death arises and becomes entrenched, stemming from the realization that humanity cannot be improved and that life among human beings had no other meaning than to lose oneself in order not to suffer.

Humility

lifeless night minutes from being awake
Earth’s Eye watching the carousel of sky spinning around
with agitated stars lighting up  the branches of  galaxies painted above
peace is not an option
it is a just dream that never came to be
but I believe this momentary silence inside of me
is a sign
of journey home indeed